Artykuł tłumaczony przez lektorów z norweski.online
Czy należy przesunąć świętowanie na po egzaminach?
Russetid zaczyna się zwykle pod koniec kwietnia i trwa do 17 maja. W ciągu ostatnich dwóch lat uroczystość została przełożona w kilku miejscach z powodu pandemii.
Wielu uczestników uważało, że dobrze jest skończyć egzaminy przed rozpoczęciem obchodów.
Teraz wiele osób chce aby tegoroczni prezydenci wydarzenia przenieśli obchody na stałe:
– Chcemy imprezować bez stresowania się egzaminami jednocześnie – mówi Arian Velásquez, prezydent w liceum Amalie Skram w Bergen.
Planowanie w toku
Są oni w trakcie planowania Russetiden i mają doświadczenie, że szkoła współpracuje przy przenoszeniu niektórych egzaminów tak, aby nie kolidowały z obchodami.
– Rozmawiałem o tym z wieloma studentami i zgoda na to, żeby przenieść Russetiden na po egzaminach – mówi.
Również w liceum Stabekk w Bærum prezydent Rosji Linus Gehrken (18) ma wrażenie, że większość ludzi chce przenieść Russetiden.
– Ludzie są podzieleni, ale większość chce świętowania po maturze. Tak było w przypadku roczników 2001 i 2002 z powodu pandemii i polecają oni takie rozwiązanie.
– Jaki jest powód, dla którego niektórzy w Stabekk nie chcą przesunąć Russetid?
– Myślę, że są ku temu różne powody. Ludzie wydali dużo pieniędzy na płaszcze i oświetlenie, które lepiej nadają się na kwiecień i maj, ale można ich używać również w nocy w czerwcu, więc myślę, że będzie dobrze. Większość chce jednak świętować po egzaminach.
– Nie można przepić ocen
Ruben Johansen (18) jest prezydentem Russetid w szkole średniej Bodin w Bodø. Uważa, że impreza nie powinna być przesunięta i że ważna jest tradycja świętowania w maju:
– Z adaptacją do pandemii jest jak najbardziej w porządku, ale poza tym uważam, że najważniejsza jest tradycja. „Nie wolno” przepić swoich ocen. To wybór.
Mia Sokollek (19) jest prezydentem w liceum w Alta i uważa, że Russetid powinien zacząć się jak zawsze.
– W zarządzie jesteśmy zadowoleni z tego, jak było do tej pory. Ale chętnie podebatujemy na ten temat.
Prezydent w Trondheim Cathedral School, Sigurd Pareli Barstad, mówi, że przeniesienie Russetid nigdy nie było tematem ich spotkań. Uważa, że uczestnicy z Trondheim chcą aby było tak jak zawsze:
– Tu jest bardzo tradycyjnie i wolimy zachować stare wartości.
Dostrzega korzyści płynące z przesunięcia Russetid, ale uważa, że ważne jest, aby zachować imprezę taką, jaka była zawsze:
– Jest coś wyjątkowego w byciu pijanym w szkole w te majowe dni. Jest coś w kulturze. Szkoła Katedralna w Trondheim jest dość staromodna, mówi Barstad.
W szkole Elvebakken w Oslo prezydent Rosji Marie Glimstad (18) mówi, że dla nich również ważne jest, aby Russetid pozostał niezmienny:
– Nie chcemy go przesuwać. Więc jeśli korona tego nie uniemożliwi, na początek obstawiamy 1 maja, mówi.
Szczególnie istotne w tym roku
Thomas Aasen (18) jest prezesem Russetid zarządu głównego w aglomeracji Oslo, który chce uzgodnić, kiedy impreza odbędzie się w 2022 roku.
– Jest to szczególnie istotne teraz, bo ostatnie dwa lata pokazały, że uroczystość można przeprowadzić później. Dlatego chcemy rozpocząć debatę na temat tego, kiedy w tym roku Russetid się odbędzię, wyjaśnia Aasen.
Chcą porozumienia jak najszybciej, aby zapewnić przewidywalność dla wszystkich, którzy w tym roku będą uczestniczyć.
Russetid nie jest ustalane publicznie, ale jest uważane za wydarzenie prywatne. Politycy mogą jedynie decydować, kiedy powinny być egzaminy. Zarząd główny Russetid w Oslo chce współpracować z zarządami w innych częściach kraju, aby wspólnie świętować.
Artykuł tłumaczony przez lektorów z norweski.online